Internationaler Vertrieb

Benelux: Belgium, The Netherlands and Luxembourg
Nord Deutschland, Scandinavia (Denmark, Finland, Norway, Sweden)
De Monchy International
Hoogvlietsekerkweg 156
3194 AM Hoogvliet Rotterdam
The Netherlands

Ph: 31 10 4130320
Fx: 31 10 4143445
www.monchy.com

Albert Jan Westerhof
ajwesterhof@monchy.com
Paul Hendriks
phendriks@monchy.com
Kito Baars
kbaars@monchy.com

Seit Oktober 2000

Markt-Bereich
Nord Deutschland Postleitzahlen:
10-19, 20-29,
30-39, 40-49,
50-59 und 65-67.

Süd Deutschland
PKV (Pappenheimer Kunststoffmaschinen Vertrieb)
Auf der Lach 3
91788 Pappenheim
Deutschland

Telefon: 49 9143 1374
Fax: 49 9143 6470
www.pkv-pappenheim.de

Philipp S. Schneider
PKV.Pappenheim@t-online.de

Seit April 1999

Markt-Bereich
Postleitzahlen:
01-09, 60-61,
63-64, 68-69,
70-79, 80-89 und
90-99

Frankreich
Eurindis s.a.r.l.
Le Hameau du Morateur
18 Chemin des Combes
69370 Saint Didier Au Mont D'Or, France

Telefon: 33 4 7217 0440
TeleTelefax: 33 4 7835 4457

Jean-Paul Concari
eurindis@wanadoo.fr

Pressemitteilungen

Seit Oktober 2004

Polen
PHU 'Marinus'
Ul. Hynka 69
80-465 Gdansk,
Polen

Telefon: 48 58 5574417
Telefax: 48 58 5574417

Mariusz Klonowski
marinus@gdansk.home.pl

Pressemitteilungen

Seit Juni 2004

Portugal
Horquim Representações Lda.
Rua Central da Camposa, 1255,
4425-322 Folgosa-Mai.
Portugal

Telefon: 351 229 687 327
Telefax: 351 229 673 287
www.horquim.pt

Rui Marinho
rmarinho@horquim.pt

Pressemitteilungen

Seit Mai 2004

Spanien
Comercial Química Massó
Viladomat, 321, 5 ^a
08029 Barcelona
Spanien

Telefon: 34 93 495 2500
Telefax: 34 93 495 2502
www.cqm.es

David Navarro
dnavarro@cqm.es

Seit Mai 2003

Großbritannien
C.J.P. Sales Ltd.
Unit C5, North Road
Bridgend Industrial Estate
Bridgend, Glamorgan
South Wales U.K. CF31 3TP

Telefon: 44-1656-644907
Telefax: 44-1656-662397
www.cjpsales.co.uk

Richard M. Benyon
Nikki Benyon
sales@cjpsales.co.uk

Seit Januar 2008

Türkei
Medteknyk Plastyk
Kalip Elemanlari San. Ve Tyc. Ltd.
Sahrayi Cedid Mah. Cami Sok #11/3
Erenkoy, Istanbul, Turkey 34734

Telefon : 90 216 478 3386/478 3405
Telefax : 90 216 478 3390

Metin Sahinkaya
metinsahinkaya@hotmail.com

Seit November 2005

Australien
Techspan Group Australia
PO Box 1012
Mascot
NSW 1460
Australien

Telefon: 61 1 800 148 791
Telefax: 61 1 800 148 799
www.techspanonline.com

Dave Fastnedge
dave@techspanonline.com
Tim Fastnedge
tim@techspanonline.com

Seit April 2001

Neuseelund
Techspan Group New Zealand
PO Box 15-262
55b Portage Rd.
New Lynn, Auklund 1007
Neuseelund

Telefon: 64 9 827 6567
Telefax: 64 9 827 6596
www.techspanonline.com

Dave Fastnedge
dave@techspanonline.com
Tim Fastnedge
tim@techspanonline.com

Seit November 2000

Hongkong, Macau
China: Südliche & Nördliche Provinzen
Takeishi Oil & Chemical Co. Ltd.
Suite 7, 7/F., Winful Centre
30 Shing Yip Street
Kwun Tong,
Hong Kong, S.A.R.

Telefon: 852 2342 3252
Telefax: 852 2342 3965/3291
www.takeishi.com

Caudio Chu
Caudio.chu@takeishi.com
Betty Yeung
Betty.yeung@takeishi.com

Pressemitteilungen

Seit Juli 1995

Markt-Bereich: Südliche Provinzen
Guangdong
Fujian
Sichan

Markt-Bereich: Nordprovinz
Tianjin Stadt

Indien
Vin Industries
205, C B 385 B,
Indira Market
Ring Road
Naraina, New Delhi 110 028

Telefon: 91 11 2577 4369/70
Telefax: 91 11 2577 0513
www.vin.co.in

Bharat Sharma
bharat.sharma@vin.co.in
Rohit Mahajan
rohit.mahajan@vin.co.in
Azeem Khan
azeem.khan@vin.co.in

Pressemitteilungen

Seit August 2005

Korea
INNO Trading Co.
B-1202 Daewoo Techno Park
187-7 Dodang-dong, Wonmi-ku
Bucheon-shi, Korea (420-806)

Telefon: 82 32 670 8284
Telefax: 82 32 670 8984

M. Jay Choi
jk6803@kornet.net

Pressemitteilungen

Seit Februar 2007

Singapur, Indonesien & Malaysien
EPChem International Pte Ltd.
219 Henderson Rd.
#11-03 Henderson Ind Park
Singapore 159556

Telefon: 65 62768836
Telefax: 65 62768226/62721108
www.epchem.com

Jonathan Woodworth
jon@epchem.com
Kenneth Koh
kgh@epchem.com
Karen Pang
kpa@epchem.com

Seit Mai 2003

Eastern China
EPChem International Pte Ltd.
219 Henderson Rd.
#11-03 Henderson Ind Park
Singapore 159556

Telefon: 65 62768836
Telefax: 65 62768226/62721108
www.epchem.com

Mr. Seah Cheong Leng
scl@epchem.com
Jonathan Woodworth
jon@epchem.com

Vertretung:
Shanghai Yi Cheng Trading Co. Ltd.
yicheng@epchem.com

No. 585 Ling Ling Road
13th Floor, Unit F-H
Apong Mansion
Shanghai 200030 PRC

Ph: 8621 6468 1420/3185
TeleTelefax: 8621 6439 2145

Pressemitteilungen

Seit November 2004

Markt-Bereich: Östliche Provinzennces
Shanghai
Zhejiang
Jiangsu
Anhui
Shandong
Jiangxi
Liaoning

Taiwan, R.O.C.
Heng Hsin Co. Ltd.
72 Sung Chiang Rd.
11. Stock
Taipei, Taiwan, R.O.C.

Telefon: 886 2 25418641
Telefax: 886 2 25639375 / 25418649
www.henghsin.com.tw

David Lee
david@henghsin.com.tw
George Chyou
george@henghsin.com.tw
Steven Wang
steven@henghsin.com.tw

Seit Juni 1995

Thailund, Vietnam
Cinnamon Co., Ltd.
77/155-156 36th Floor Sinsathorn Tower Krungthonburi Rd.,
Klongthonsai, Klongsarn
Bangkok 10600, Thailund

Telefon: 662 4400765 4400769
Telefax: 662 4400762, 8621272
www.cinnamonthai.com

H. Sawat
cnm@cinnamonthai.com
Thasanai C
thasanai@cinnamonthai.com
Somchai S
somchai@cinnamonthai.com

Seit August 1996

Brasilien
Romanplast Comércío, Importação e Exportação Ltda.
Av. Nossa Senhora de Fatima, 510
11085-202 Santos SP Brazil

Telefon: 55 13 3877 9216
Telefax: 55 13 3877 8906
www.romanplast.com.br

Ademar Roman
Telefon: 11 8144 1313
ademar@romanplast.com.br
Mauricio Roman
Telefon: 13 7802 1148
mauricio@romanplast.com.br

Pressemitteilungen

Seit December 2006

"Karibische" Region Mittelamerika (Vertretung)
Fitzpatrick Enterprises Inc. (FEI)
7855 N.W. 12th St. - Suite 207
Miami, FL 33126-1819

Telefon: 305 591 1951/1983
Telefax: 305 592 6885

Lucy Flack
jeffpatt@compuserve.com

Seit Mai 1998

Market Area:
Karibische Region
Guatemala
Honduras
Nicaragua
Costa Rica
Panama

Kolumbien:
Químicoplásticos
(Químicos y Plasticos Industriales S.A.)
Calle 6 No. 50-169
Medellin 95512, Colombia

Telefon: 57 4 255 7977
Telefax: 57 4 255 9849
www.quimicoplasticos.com

Federico Londoño
federico.londono@quimicoplasticos.com
Maria Isabel Ospina
mariaisabel.ospina@quimicoplasticos.com
Piedad Restrepo
piedad.restrepo@quimicoplasticos.com

Pressemitteilungen

Seit April 2004

"Mercosur"-Region:
Argentinien, Chile, Uraguay, Paraguay, Bolivien
Julio Garcia & Hijos S.A.
Almirante Brown 824
1704 Ramos Mejia
Buenos Aires, Argentinien

Telefon: 54 11 4658 1860
Telefax: 54 11 4656 3616
www.juliogarciaehijos.com.ar

Fabian Garcia
fabian-garcia@juliogarciaehijos.com.ar
Diego Gimeno
diego-gimeno@juliogarciaehijos.com.ar

Seit April 1998

Markt-Bereich:
Argentina
Bolivia
Chile
Paraguay
Uraguay

Mexiko
Recubrimientos Plasticos
Aluminio 7
Fracc. Industrial
Esfuerzo Nacional
Xalostoc, Ecatepec
Mexico C.P. 55320

Telefon: 52 555 569 2890
Telefax: 52 555 569 6895
www.masterbatch.com

Luis Gutierrez
luis@masterbatch.com
Nancy Mendoza
n.mendoza@masterbatch.com

Seit März 1994

Peru
ALBAGUTOL S.A.C.
PJ Miguel Valcarcel 363
Urb Industrial San Francisco Ate
Lima 03, Peru

Handy: 511 999 200 287
Handy: 511 990 252 722
Telefon / Telefax: 511 326 2286
www.albagutol.com

Carlos Villanueva
ventas@albagutol.com or cvillanueva@albagutol.com

Seit Mai 2008